Burdinazko kaiola

Artikulu hau Max Weberen kontzeptuari buruzkoa da; burdinazko barraz egindako kaxari gaitzat duena beste hau da: «Kaiola»

Burdinazko kaiola Max Weberrek asmatutako kapitalismoaren alegoria da, gizakiak kapitalismoan jasaten duen mendekotasuna adierazteko, arrazionalizazio inpertsonalaren kontrolpean, efizientziaren alde. Jatorrizko espresioa alemanez: stahlhartes Gehäuse da, baina ulermena errazteko, Talcott Parsonsek "Burdinezko kaiola" bezala ekarri zuen ingelesera 1930ean Etika protestantea eta kapitalismoaren izpiritua liburuaren itzulpena egin zuenean.^[1]. Itzulpen hori zenbait soziologok zalantzan jarri dut eta haren ordez "altzairua bezain gogorra den maskorra" proposatu dute.^[2]

↑ Weber, Max. Weber: Political Writings (Cambridge Texts in the History of Political Thought). Ed. Peter Lassman. Trans. Ronald Speirs. Cambridge UP, 1994. xvi.
↑ Max Weber, Peter R. Baehr, Gordon C. Wells, The Protestant ethic and the "spirit" of capitalism and other writings, Penguin Classics, 2002, ISBN 0-14-043921-8, [1], xxiv or.

[1] Weber, Max. Weber: Political Writings (Cambridge Texts in the History of Political Thought). Ed. Peter Lassman. Trans. Ronald Speirs. Cambridge UP, 1994. xvi.

[2] Max Weber, Peter R. Baehr, Gordon C. Wells, The Protestant ethic and the "spirit" of capitalism and other writings, Penguin Classics, 2002, ISBN 0-14-043921-8, [1], xxiv or.

[1]

[2]